في صغة الماضي فالافعال غير القياسية لا تخضع لهذه القاعدة بل انها تعرف تغيرا في تركيبها. وهذه لائحة لبعض الافعال في صيغة الحاضر و الماضي. وهي افعال شائعة الاستعمالed بعكس الافعال القياسية التي نضيف لها

بعض الافعال غير القياسية Some irregular verbs

Be (is - am - are) Was/Were

Present Past النطق العربي الماضي الحاضر
Become Became بكيم بكام اصبح يصبح
Begin Began بكان بكن بدأ يبدأ
Break Broke بروك بريك كسر يكسر
Bring Brought بروت برنك احضر يحضر
Build Built بلت بد بنى يبني
Buy Bought بوت باي توقف يتوقف
Catch Caught كت كتش امسك يمسك
Choose Chose تشوز تشوز اختار يختار
Come Came كيم كام اتى/جاء يأتي
Cost cost كصت كصت كلف يكلف
Cut Cut كت كت قطع يقطع
Do Did دد دو استمع يستمع
Dream Dreamt درمت دريم حلم يحلم
Drink Drank درنك درنك شرب يشرب
Drive Drove دروف درايف ساق يسوق
Eat Ate أيت ايت أكل يأكل
Fall Fell فال فول سقط يسقط
Feel Felt فلت فيل شعر يشعر
Fight Fought فاوت فايت تشاجر يتشاجر
Find Found فاوند فايند وجد يجد
Tell Told تولد تل قال يقول
Think Thought ثت ثنك فكر يفكر
Throw Threw ترو ثراو رمى يرمي
Understand Understood اندرستود اندرستاند عبر يعبر
Wake Woke ووك ويك استيقظ يستيقظ
Wear Wore وور وار لبس يلبس
Write Wrote روت رايت كتب يكتب
Fly Flew فلو فلاي طار يطير
Forget Forgot فركت فركيت نسي ينسى
Get Got كت كت حصل يحصل
Give Gave كيف كيف اعطى يعطي
Go Went وانت كو ذهب يذهب
Have Had هاد هاف ملك يملك
Hear Heard هارد هير سمع يسمع
Hide Hid هد هايد اختبأ يختبئ
Hit Hit هت هت ضرب يضرب
Hold Held هالد هولد عقد يعقد
Hurt Hurt هورت هورت جرح يجرح
Keep Kept كبت كيب احتفظ يحتفظ
Know Knew نيو ناو عرف يعرف
Learn Learnt لرنت لرن تعلم يتعلم
Lose Lost لصت لوز فقد يفقد
Make made ميد ميك صنع يصنع
Meet Met مات ميت مات يموت
Read Read رد ريد قرأ يقرأ
Run Ran رن رن ركض يركض
Say Said سد ساي تكلم يتكلم
See Saw ساو سي رأى يرى
Sell Sold صولد سال باع يبيع
Send Sent سانت ساند بعث يبعث
Shut Shut شت شت غلق يغلق
Sing Sang صانك سينك غنى يغني
Sit Sat صت سيت جلس يجلس
Sleep Slept سلبت سليب نام ينام
Speak Spoke سبوك سبيك تكلم يتكلم
Stand Stood ستود ستاند وقف يقف
Teach Taught توت تتش علم يعلم
Take Took توك تيك أخذ يأخذ